Tapahtunut aiemmin:
- Jäämme tänne. - Älä päästä heitä vähällä.
Bill, älä tee tätä. Olen omistanut elämäni tälle maalle ja Carolinelle.
- Hävitä kaikki valokuvat ja tiedostot. - Bill, älä tee tätä.
- Jätit herra Gearylle viestin. - Revin sinut palasiksi.
En tappanut Roy Gearya! Bagwell lavasti minut!
Teidät pidätetään Roy William Gearyn murhasta.
Terapeuttini sanoi, että minun pitäisi kohdata sinut, -
jotta tietäisit, kuinka petetyksi tunnen oloni.
Täällä Tribunen poliisi.
Kunhan teet työsi kunnolla, voimme unohtaa Shalesin.
Sitten voit palata Coloradoon tapaamaan poikaasi Cameronia.
Älä koskaan enää mainitse hänen nimeään.
- Entä ystäväsi? - Jos jäämme kiinni, -
voimme yhtä hyvin tehdä sen ryminällä.
- Sara. - Michael?
- Selvisitte melkein. - Haloo? Michael?
- Oletko se sinä? - Nouse ylös.
Kääntykää ympäri.
Jos aiot ampua meidät, Alex, -
- sinun täytyy katsoa meitä silmiin. - Ole hiljaa.
Jos halusit minut, sait minut. Anna veljeni mennä!
En halua kumpaakaan teistä. Haluan vain elämäni takaisin!
Ja aiot tappaa sen vuoksi kaksi syytöntä miestä?
- Ehdottomasti. - Tämä on Yhdysvaltain rajavartiosto.
Laskekaa aseenne ja pysykää paikoillanne.
Laskekaa aseenne.
Yhdysvaltain rajavartiosto. Laskekaa aseenne.
- Olen FBI:stä. Pidätin nämä miehet. - Minua ei kiinnosta, kuka olette.
Ennen kuin olemme saaneet varmistuksen, pudottakaa aseenne, tai me pudotamme teidät.
Teidän valintanne.
Kädet pään päälle.
Älkää liikkuko.
- Onko sinulla mitään juotavaa? - Katso takaa.
Tuntematon lentäjä, tässä on rajavartiosto.
Laskekaa korkeus 3 000 metriin.
- Voi ei. - Mitä nyt?
Rajavartiosto on perässämme.
- Kuinka pitkä matka on vielä Meksikoon? - Olemme jo Meksikossa.
Luulin, etteivät he voi seurata rajan ylityksen jälkeen.
- Kaikki muuttui terrori-iskujen jälkeen. - Toistan: tuntematon lentäjä...
Mitä me nyt teemme?
Vedä hihnasta ja rukoile.
- En helvetissä. - Jos yritämme laskeutua, olemme muusia.
- Entä jos hyppäämme? - Olemme keskellä autiomaata.
Vartioston on vaikea löytää meidät, kun pääsemme maahan.
- Jos pääsemme. - Pääset kyllä.
Riippuu vain, kuinka kovaa.
Lykkyä tykö, kaveri.
Saamme juuri tiedon, että vankikarkurit Lincoln Burrows -
ja Michael Scofield ovat jääneet kiinni -
muutaman kilometrin päässä Meksikon rajalta.
Liittovaltion agentti Alex Mahone ja Yhdysvaltain rajavartiosto -
pidättivät heidät äskettäin.
Tällä hetkellä ei ole vielä paljoa tietoa, -
mutta tiedämme, että veljekset pidätettiin rauhallisissa merkeissä, -
kun he yrittivät lähteä maasta Meksikon autiomaan halki.
He ovat matkanneet pitkän taipaleen Fox Riverista, -
josta he pakenivat alle kymmenen päivää sitten.
Fox Riverin kahdeksikkona tunnetusta ryhmästä -
on vapaana enää neljä. Benjamin Miles Franklin, -
Fernando Sucre, Charles Patoshik ja Theodore Bagwell ovat yhä pakosalla.
Hän sai tiedon juuri ja haluaisi tavata teidät.
SOTAVETERAANIEN BAARI
Ryhmästä on vapaana enää neljä. Benjamin Miles Franklin, -
Fernando Sucre, Charles Patoshik ja Theodore Bagwell ovat yhä pakosalla.
- Onnea matkaan, herrat. - Viranomaisten mukaan on enää päivistä -
kiinni, että loputkin ovat kaltereiden takana.
Vihjenumero on yhä avoinna. Viranomaiset uskovat, -
että kaikki neljä ovat vielä Yhdysvaltain maanperällä.
Anteeksi, herra. Ajattelin kysyä, voisitko auttaa hiukan?
- Minkä asian suhteen? - Palasin vastikään aavikolta -
demokratiaa levittämästä ja ajattelin, -
voisitko kertoa, mistä tuollaisen proteesin saisi?
Rei'ittivätkö he sinut, ennen kuin lähettivät kotimaahan?
Tohtori petasi jo sängyn. Hän vain laskosti lakanat vähän huolimattomasti.
Kannattaa mennä sotaveteraanien sairaalaan. Jonottamaan toki joudut.
- Niinkö helppoa? - Niin.
Siihen saakka, kunnes he lähettävät laskun, eikä rahaa ole.
Washingtonin mulkut lähettävät meidät sotimaan puolestaan. Yksikään ei auta meitä.
Se on rikos.
- Mutta minun onnekseni raha ei ole ongelma. - Onko näin?
Tarvitsenko mitään erityisiä papereita, että minut kelpuutettaisiin?
Tiedätkö mitä, herra Salaperäinen?
Keksit, miten värjätä hiuksesi, -
joten keksit varmasti keinon saada proteesin tuohon tynkääsi.
Minulla on melko hyvä ajatus, mistä aloittaa.
RAJAVARTIOLAITOS
FOX RIVERIN VANKILA
Olen täällä Ed Pavelkan kanssa, joka on Fox Riverin uusi johtaja, -
jonne Lincoln Burrows ja Michael Scofield palautetaan huomenna.
Pako tapahtui vain kaksi päivää ennen Lincoln Burrowsin suunniteltua teloitusta.
Hän on saanut siis yhden lisäpäivän. Mitä jatkossa tapahtuu?
Lincoln Burrows on tuomittu murhaaja.
Hänen pakonsa on vaarantanut siviilien henget ympäri maan.
Hän ei ole julkkis saati marttyyri.
Voin vakuuttaa, että taannoinen lempeä kohtelu häntä, -
ja toisia vankeja kohtaan Fox Riverin vankilassa, on ohi.
Burrowsia odottaa vain yksi asia.
- Valamiehistön päättämä nopea teloitus. - Entä Michael Scofield?
Hänen pakonsa, avunantonsa, yllytyksensä ja törkeät rikoksensa pakomatkan varrella -
aiempien rikoksensa lisäksi pitää -
hänet vankilassa hänen loppuelämänsä. Kiitos.
Tekstityksen versionumero: 1.4 Päiväys: 25.03.2007
Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG
Suomennos: jez, arlene`, jackblack12, Cyan, -
Thuuba, Rollo, inspekta, deadm ja kilpikonna.
Oikoluku: zippi ja Tanja.
Pako S02 E13 - The Killing Box
FBI:N ALUETOIMISTO - Onko Mahone kenelläkään langan päässä?
- Onneksi olkoon. - Mitä tiedät?
Illinoisin vankeinhoitolaitos lähettää ryhmän hakemaan Burrowsin ja Scofieldin Fox Riveriin.
Kerro, että tämä on liitovaltion juttu, ja huolehdimme kuljetuksesta itse.
Kerroin jo, mutta vaalivuotena kaikki haluavat osansa tärkeästä pidätyksestä.
Vankilanjohtaja pyysi palvelusta FBI:n johtajalta, ja hän suostui siihen.
He saapuvat noin tunnin kuluttua.
- Haluan paikan vankien kuljetusautosta. - Minkä takia?
- Hoida asia. - He ovat hieno saalis, -
ja te nappasitte heidät. Sen pitäisi tuntua hyvältä.
Aivan.
- Ainakin olemme yhdessä. - Lohtu sekin.
- Mitä mietit? - Muistelen isää.
Sitä mitä hän yritti.
Lukkojen takaa on vaikea rymistellä.
Tämä ei ole vielä ohitse. Meillä on oikeus puheluun.
Soitamme Saralle, ja jos hänellä on se nauha, josta isä kertoi, -
- saamme sinut vapaaksi ennen tuomiota. - Michael, tämä on...
- Meillä on oikeus puheluun. - Vasta kun olette virallisesti vangittuja.
Se tapahtuu vasta Fox Riverissa, joten odottakaa rauhassa.
- Tämä ei ole vielä ohitse. - Ei vielä.
Meillä on pitkä matka edessä.
Millaiset mahdollisuudet meillä on selvitä Fox Riveriin elossa?
- Näin sinut uutisissa, Alex. - Niinkö?
Ja veljekset myös. He olivat hieman -
- eloisampia kuin toivoin. - Rajavartiosto ilmestyi. En voinut mitään.
Onko noin? Näetkö Burrowsin ja Scofieldin nyt?
- Näen. - Laita heille sitten napit otsaan.
- Heitä vartioidaan. - Ei kiinnosta.
- Vartijoilla on aseet. - Jos he pääsevät Fox Riveriin, tämä on ohitse.
Kaikkien osalta. Pahaa miestä, jolla on hyvä tarina kerrottavanaan, kuunnellaan.
Kuinka kauan kestää, ennen kuin lehdistö alkaa kuunnella heitä?
Ymmärrätkö, mitä pyydät? Heidän tappamisensa täällä tarkoittaisi itsemurhaa.
Tämä ei ole pyyntö. Sinulla ei ole valinnanvaraa.
Hoida tämä ja olet jo puoliksi kotona, Alex.
Muistathan, millainen koti on?
90 West End Avenue. Valkoinen aita, punainen ovi.
Pysy kaukana perheestäni.
Sinulla on vähän tuossa...
Anna minä.
- Anteeksi suorasukaisuuteni... - Ei se mitään, kiitos.
Normaalisti en sekaantuisi, mutta...
Kun palasin eilen töistä kotiin, löysin jotain, mikä näytti kuin -
brasilialainen sademetsä olisi juuttunut etuhampaitteni väliin.
Ajattelin vain, että montako ihmistä oli mahtanut huomata sen.
Eikä kukaan kertonut siitä.
- Diasteema. - Anteeksi?
Se on pieni rako kahdeksannen ja yhdeksännen välissä.
Kahdessa etuhampaassasi. Se toimii joskus kuin magneetti ruoalle, kuten esimerkiksi -
parsakaalille, tonnikalalle ja joskus myös riisille.
- Tai suolakurkuille. - Kaunis ja vielä älykäskin.
- Oletko hammaslääkäri? - Minäkö? En tosiaan. En voisi koskaan.
- Entinen mieheni oli... - Paskiainen?
Sitäkin.
Oletko koskaan käynyt Italiassa... Mikä nimesi olikaan?
- Denise. - Onpa kaunis nimi.
Italiassahan juodaan viiniä lounaan kanssa joka päivä.
Entä täällä? Juoksutamme ruokamme alas kahvilla, lisäravinteilla ja makeutusaineilla.
Asioista ei nautita enää.
Denise, suotko kunnian -
nauttia lounasta kanssasi?
Luulenpa, että pitäisin siitä.
Valko- vai punaviiniä?
KANSASIN TUOMIOISTUIN
Varattomuuden takia hän ei karkaa maasta...
Ellei häntä syytettäisi murhasta.
Syytetty on osoittanut suurta kekseliäisyyttä -
matkustelemalla ympäri maata varattomana.
Ei ole syytä, miksei hän tekisi sitä uudelleen.
Ellette halua uskoa minua, uskokaa herra Bellickia.
Sinä varasteleva paskiainen. Kannattaa rukoilla Jumalaa, -
etten löydä sinua. Sillä jos sen teen, revin sinut palasiksi.
Hän lupasi tappaa herra Gearyn ja piti lupauksensa.
Tällainen mies ei saisi liikkua vapaana yhteiskunnassanne.
Olen samaa mieltä, takuut hylätään.
- Kukahan soittaa? - On vain yksi vaihtoehto.
Michael, Sara täällä. Tämä puhelin soi viime yönä, ja -
vastasin, mutten kuullut mitään. Ajattelin, että se olit ehkä sinä.
En tiedä, mitä pitäisi tehdä. Joku saattaa kuunnella tätäkin, mutta...
Minun tarvitsee tietää, että olet kunnossa.
Minä en nimittäin ole. En jättänyt sinua Gilassa, minulle sattui jotain.
En tiedä, mitä tehdä. Mutta tiedän, että olet ainoa, johon voin luottaa.
Ja haluan...
Haluan, että olet kunnossa ja -
tarvitsen sinua. Ole kiltti.
Valmistautukaa suorittamaan rajavartioston kuljetus.
Alexander Mahone, FBI.
He ovat vankejani ja osallistun henkilökohtaisesti kuljetukseen.
- Voitte seurata heitä saattoautolla. - Et tainnut ymmärtää.
- Olen heidän mukanaan... - Kuljetusautossa saa olla -
kuljettajan lisäksi vain kaksi erityisesti vankikuljetuksiin erikoistunutta vartijaa.
Aiotko todella pakottaa minut ottamaan yhteyttä ylempiin tahoihin?
Voin näppäillä numeronkin valmiiksi, mutta tämä on vakiomenettely.
Tilanne on pidettävä mahdollisimman hyvin hallinnassa. Enemmän ihmisiä -
- tarkoittaa huonompaa hallintaa. - Heillä saattaa olla tietoa -
muiden karkureiden olinpaikoista.
Tarvitsen sitä tietoa työni tekoon.
Minun työni taas on varmistaa näiden vankien turvallinen siirto.
Saattoautot odottavat ulkopuolella.
Tämä on suora lähetys rajavartiolaitokselta, -
josta Lincoln Burrowsia ja Michael Scofieldia kuljetetaan takaisin...
- Sinulla on varmasti hyvä selitys tarjolla. - Huono päivä, Bill?
Anteeksi. Luulin sinua erääksi vielä olemassa olevaksi henkilöksi.
- Miten kuivalihabisnes sujuu, Owen? - Aika hyvin, itse asiassa.
- Kuolet, jos soitat vielä tähän numeroon. - Niin sinäkin, ellet tapa veljeksiä tänään.
Tiedämme sen molemmat ja onneksesi tiedän, miten voin pelastaa nahkasi.
VAIHDA KAIUTTIMELLE
Olet myöhässä, veljeksiä siirretään jo.
Heidän pitää itse asiassa olla juuri kuljetusautossa.
- Miksi? - Haluatko tietää?
Autan, jos saan työni takaisin. Tarkoittaen suoraa yhteyttä presidenttiin.
- Työskentelen suoraan hänelle. - Koettelet kärsivällisyyttäni.
- Hyvästi. - Älä sulje minua ulkopuolelle.
Pidätkö veljeksiä uhkana hallitukselle? Tiedän kaiken, mitä presidentti on tehnyt.
Kaiken.
Ennen kuin hätäilet, pyydän vain saada tehdä työni loppuun ja -
todistaa presidentille ja sinulle, että olen yhä hyödyksi tälle hallitukselle.
SUUNNITELMA?
Mikä on suunnitelmasi?
Vanha tuttavani lähtee kuljetuksen mukaan.
Tarvitaan enemmän kuin yksi mies.
Ei, jos mies on oikeassa paikassa.
Jos annat minun tehdä tämän, veljesten viimeinen teko on autoon nouseminen.
En ole tehnyt tuota koskaan aikaisemmin.
Sitten meidän on kai otettava vahinko takaisin.
- Minun täytyy kysyä, Sam. Oletko naimisissa? - Minäkö? En.
- Mikä saa sinut kuvittelemaan... - En ole mikään kaunotar, mutten hölmökään.
Yleensä miehet, joiden kanssa olen tekemisissä, etsivät vain jotain.
Oman elämänsä lisäksi.
Denise, ainoa asia, josta olen kiinnostunut, -
on sisälläsi. Ja sieltä löytyy -
kaunotar.
- Minun täytyy palata töihin. - Ihanko varmasti?
Minun on suljettava tänään.
Voinko hakea sinut sen jälkeen? Voisimme mennä syömään.
- Oletko varma? - Denise, minä vaadin.
Hyviä uutisia. Pääsit pälkähästä.
Kellermanilla on ryhmä valmiina hyökkäämään saattueeseen Albuquerquen lähellä.
Selvä. Mikä meidän tehtävämme on?
Kun se tapahtuu, siellä on varmasti hetken aikaa kaaos.
Sekaannusta, luoteja lentelee ympäriinsä.
Varmista, että Paul Kellermaniin osuu yksi.
Eikö ole hieman aikaista hävittää jälkiä?
- Karkulaiset olivat sopimuksemme. Ei muuta. - Aivan.
Sopimuksemme.
Virkistä muistiani. Kuuluiko sopimukseen, että Burrows ja Scofield palaavat vankilaan, -
vaiko saavat reiän päähänsä?
Saat mahdollisuuden korjata asian, Alex.
Anna Kellermanin huolehtia siitä. Anna hänen olla Oswaldimme.
- Minä olen sitten Jack Rubymme. - Jack Ruby toimi yksin.
Sinulla on Yhdysvaltain hallitus takanasi, Alex.
Onnea Albuquerqueen.
HOIDA KELLERMAN
Lupaan, että tämä on pian ohitse, -
ja voimme palata takaisin normaaliin päiväjärjestykseen.
- Kadutko sitä? - Mitä?
Kaiken tämän jälkeen, kadutko minun auttamistani?
Olisit tehnyt saman minulle.
- Luuletko niin? - Tiedän sen.
Et vastannut kysymykseen.
En kadu.
Kadun vain sitä, miten se meni.
Sinua syytetään harkitusta murhasta. Halusit varastaa rahat ja tappaa ainoan todistajan.
Oletko minun vai heidän asianajaja? Sanoinhan, etten ole tehnyt mitään.
Et niin. Kerron vain, mitä heidän mielestään tapahtui.
Selitit poliiseille, ettet voinut tappaa Gearya, -
koska olit varastamassa valtion takaamia miljoonia.
Se ei ollut kovin viisasta.
- Mutta on hyviäkin uutisia. - Mitä niin?
- Syyttäjä on valmis sopimaan. 25 vuotta. - Ei käy.
Brad, he luopuvat murhasyytteestä.
- Ei kuolemanrangaistusta. - Ei käy.
- Olisin 65-vuotias päästessäni ulos. - Mutta pääsisit kuitenkin ulos.
Jos tämä etenee oikeuteen asti, kuolemanrangaistus on todennäköistä.
Olen tehnyt tätä hommaa melko kauan, eivätkä nämä jutut pääty koskaan hyvin.
Jos järjestelmä haluaa sinut, se saa sinut. Tavalla tai toisella.
Sopimukseen pitää sisältyä se, että saan kärsiä rangaistukseni Illinoisissa.
Saan olla lähellä äitiäni.
- Minne meidät viedään? - Seuraavaan kasvatuskotiin.
- En halua mennä, pidin tästä paikasta. - Tiedän sen.
Sinun takiasi meidät siirretään taas, eikö vain?
- Hankkiuduit taas ongelmiin. - Tiedän ja olen pahoillani.
Olen vetänyt sinut mukanani ongelmiin koko ikäni.
Olet myös pelastanut minut useasti.
Alex, Paul Kellerman täällä. Oletko puhunut Bill Kimin kanssa?
Olen, hän kertoi suunnitelman. Odotat Albuquerquessa.
Se, että hyppään tässä vaiheessa mukaan, ei tarkoita sitä, että väheksyisin tekemääsi työtä.
Halusin sinun tietävän sen.
Ei tietenkään. Kunhan työt saadaan tehtyä.
Sen jälkeen palaamme kaikki perheidemme luo, eikö vain?
Mitä nopeammin, sen parempi. Mitä minun pitää tietää?
Kuten jo viime yönä uutisoimme, lähes yhdeksän päivän karkumatkan jälkeen, -
vankikarkurit Lincoln Burrows ja Michael Scofield, -
Fox Riverin vankilapaon pääarkkitehdit, -
ovat pidätetty Meksikon rajalla rajavartioston toimesta.
Heidät siirretään takaisin Fox Riverin vankilaan jo tänään.
Burrows oli aiemmin määrätty teloitettavaksi varapresidentti Reynoldsin veljen -
Terrence Steadmanin murhasta. Nyt teloituksen ajankohta on asetettu ensi viikon loppuun.
- Mitä siellä tapahtuu? - Käyn katsomassa.
- Mitä näet? - Kerron kohta.
- Kauanko kärryn siirtämisessä kestää? - Mieheni ovat hoitamassa asiaa.
- Mitä siellä tapahtuu? - Onko sinulla kiire jonnekin, vanki?
Tarvitsemme apua rekan siirtämisessä.
Linc.
Minne menisimme, jos saisimme käsiraudat irti?
- Tuonne. - Liian helppoa.
Ota ne, Michael.
Ota vain.
Ota ne.
Ota ne ja juokse.
Pohditaanpa hetki. Avaimet unohtuivat autoon, ja ovi jäi vahingossa auki.
- Ainoa mahdollisuutemme. - Heidän ainoa mahdollisuutensa.
Heillä ei ole tekosyytä tappaa meitä, jollemme anna sitä.
- Miten menee? - Ei vielä mitään.
- Ei mitään? - He vain puhuvat.
Jos he eivät lähde viidessä minuutissa, ilmoitan kuskille, että hän voi vapauttaa liikenteen.
- Ja mitä sitten? - Jos haluat jäniksen hyppivän, -
pitää siirrellä syöttiä, Alex.
YHDYSVALTAIN POSTITOIMISTO
Saavuit sittenkin.
- Herrasmies tekee aina niin. - Mihin menemme syömään?
Mihin vain sydämesi haluaa.
Minun pitää vain kysyä erästä asiaa.
Mitä vain.
Edelleenlähetysosoitteet ovat luottamuksellisia.
Minun ei pitäisi tehdä tätä.
Sinun ei olisi pitänyt tehdä monia asioita tänä iltapäivänä, mutta -
Jumala ei ole vielä rankaissut kumpaakaan meistä.
Täällä hän asuu.
Serkkusi voi olla yllättynyt kuullessaan rahoista, jotka hänen setänsä jätti.
Se on varmaa.
Sam, toivottavasti ei haittaa, että kysyn...
Mitä kädellesi tapahtui?
Olen pahoillani. En halunnut, että tunnet itsesi vaivaantuneeksi. Minä vain -
haluan tuntea sinut.
Haluan tietää kaiken sinusta...
Jos tämä on osa sinua, haluan tietää...
Hyvänen aika sentään.
Kunpa et olisi nähnyt tuota.
Ajattelin tällaista. Hoitakaa itsenne erityisosastolle.
Siten voimme viettää aikaa pelaten pelejä ja katsomalla urheilua.
- Päällikkö... - Noin vuoden päästä voit -
suositella minua työohjelmaan.
Sitten voin kärsiä lopun aikaani kantelemalla heinää ja ottamalla aurinkoa.
Se on tarpeeksi lähellä vapautta.
Senkö takia pyysit, että sinut lähetetään tänne?
Minut olisi tapettu muualla, koska olen entinen vartija.
Mutta täällä minulla on miehiä suojelemassa selustaani.
- Antavat mukavimman majoituksen... - He eivät laita sinua erityisosastolle.
- En välitä siitä. Hoida minut sinne. - Tämä paikka on muuttunut, päällikkö.
Vartijat eivät enää johda täällä.
- Mitä tarkoitat? - Uusi vankilanjohtaja haluaa näyttää, -
että on tosissaan kohtelun suhteen.
Hän tekee sinusta esimerkin.
- Lou, mitä hittoa tämä on? - Yleinen osasto.
Tervetuloa kotiin, pomo.
SONORANIN AUTIOMAA, MEKSIKO 70 KILOMETRIÄ RAJALTA ETELÄÄN
No niin, jatkamme matkaa.
Mahdollisuus on pian ohi, Michael. Kun rekka liikkuu...
Jos pakenemme nyt, annamme heille luvan ampua meidät.
Jos jäämme, minä kuolen viikossa ja sinä istut loppuelämäsi vankilassa.
Tai siihen asti, kun he tappavat sinutkin. Voit olla varma, että se onnistuu.
Vankilassa saisimme muutaman ylimääräisen päivän.
- Voisimme soittaa Saralle. - Emme tiedä, missä hän on.
Sara voi olla kuollut, Michael.
Anna minun hoitaa meidät pois täältä ainoalla osaamallani tavalla.
- Taistelemalla? - Niin.
Ota avaimet.
- Nyt alkoi tapahtua. - Selvä.
Nyt mennään, olkaa varovaisia. Pidätelkää liikennettä.
Emme voi tietää, mitä oven toisella puolen on.
Emme niin.
- Oletko valmis? - En, oletko itse?
En.
Mennään.
Täältä on syytä löytyä toinenkin uloskäynti.
Tänne.
He ovat sisällä ja tulevat sinun suuntaasi.
- Onko heillä aseita? - Ei. Missä olet? Suojaan selustasi.
Pysy liikkeellä. Juostessaan sinua karkuun he juoksevat kohti minua.
He ovat ansassa.
Hetkinen.
Voinko maksaa ruoat sekillä? Minulla ei ole...
Päivää, rouva Hollander.
Olen kuullut, että hyviä naisia on vaikea löytää.
Jos se pitää paikkansa, te olette erittäin, -
erittäin hyvä. Älä pelkää.
Teddy tuli kotiin.
He improvisoivat. Ovat tulossa kohti pintaa.
- Minne nyt? - En tiedä. Jos meille tapahtuu jotain...
Jos joudumme erillemme tai toinen ei selviä, lupaa etsiä Sara.
- Selviämme kyllä. - Lupaa.
Minä lupaan. Tule.
Presidentti Reynolds pilasi elämänne, kuten minunkin.
Haluatteko niitata sen ämmän?
Löysitte sisäpiirin miehenne, mutta tämä tapahtuu juuri nyt.
Mennään. Nyt!
JOO MULLA EI OLE MITÄÄN järkeviä ideoitta: WWW.DIVXFINLAND.ORG